Shopify provides the ability to create custom fields. To synchronize custom fields between Shopify and Odoo, please read the article below

1. Find the technical name of the meta field

Custom fields for a product in Shopify are displayed as follows

2. Add mapping

For example, we want to add synchronization capability for default_category

2.1 Go to Configuration → All Product Fields

and add the line, as the screenshot below

Our connector supports the following Metafield types:

• Boolean

• Date

• DateTime

• Multi Line Text Field

• Number Decimal

• Number Integer

• Single Line Text Field

2.2 Next, go to Configuration Products Fields Mapping

and add the line, as the screenshot below

3. Check that import/export work is as expected

After that, please go to the product and perform the Refresh Product Info From External action. The values of the Short Description fields in Odoo were updated according to Shopify